At present, CAVaL includes the Classical Armenian translation of the Gospels (ca. 82K tokens). The text is based on the digital version used for the
PROIEL treebank of the Classical Armenian Gospels, which in turn relies on the digital edition by J.J.S. Weitenberg
(TITUS) from B.O. Künzle.
Das altarmenische Evangelium. Bern: Lang, 1984. The biblical contexts are provided with the English translation (King James Bible). See the complete digital edition of the Classical Armenian Bible at the
Arak29 project.
The following annotated texts will be included into the next installment of CAVaL:
- Eznik Kolbacՙi, Ełc ałandocՙ
- Agatՙangelos, Patmowtՙiwn hayocʿ
- Movsēs Xorenacՙi, Patmowtՙiwn hayocʿ
