Select texts
Search by verb
Gospel of Luke 21:19 (sentence_id: LUKE_21.19):
եւ
and
համբերութեամբ
patience.INS.SG
ձերով
your (pl.).2INS.SG
ստասջիք
receive.2PL.AOR.SUBJ
զոգիս
DEF=soul.ACC.PL
ձեր:
you (pl.).2GEN.PL
Gospel of Matthew 10:9-10 (sentence_id: MATT_10.9-10):
Մի
don't
ստանայք
receive.2PL.PROH.ACT
ոսկի
gold.ACC.SG
եւ
and
մի
don't
արծաթ՝
silver.ACC.SG
եւ
and
մի
don't
պղինձ
copper.ACC.SG
ի
to
գաւտիս
belt.ACC.PL
ձեր՝
you (pl.).2GEN.PL
մի
don't
պարկ
bag.ACC.SG
ի
to
ճանապարհ.
road.ACC.SG
եւ
and
մի
don't
երկուս
two.ACC.PL
հանդերձս՝
clothes.ACC.PL
մի
don't
կաւշիկս՝
shoe.ACC.PL
մի
don't
ցուպ,
staff.ACC.SG
զի
because
արժանի
worthy.NOM.SG
է
be.3SG.PRS.ACT
մշակն
farmer.NOM.SG=that.DEF
կերակրոյ
food.DAT.SG
իւրում:
own.3DAT.SG
