Select texts
Search by verb
Gospel of Luke 12:35 (sentence_id: LUKE_12.35):
Եղիցին
become.3PL.AOR.SUBJ.MP
գաւտիք
belt.NOM.PL
ձեր
you (pl.).2GEN.PL
պնդեալ
insist.NOM.SG
ընդ
with/during/for
մէջս՝
middle.LOC.PL
եւ
and
ճրագունք
torch.NOM.PL
լուցեալք՝
light.NOM.PL
Gospel of Luke 23:5 (sentence_id: LUKE_23.5):
Եւ
and
նոքա
he/she/it/that.NOM.PL
պնդեին
insist.3PL.IMPF
եւ
and
ասեին՝
say.3PL.IMPF
եթե
whether
խռովէ
disturb.3SG.PRS.ACT
զժողովուրդս՝
DEF=people.ACC.PL
ուսուցանէ
teach.3SG.PRS.CAUS.ACT
ընդ
with/during/for
ամենայն
all.NOM.SG
Հրէաստան.
Hrēastan.LOC.SG
սկսեալ
begin.NOM.SG
ի
from
Գաղիղեէ
Gałiłea.ABL.SG
մինչեւ
until
ցայսր:
to=here.ACC.SG
Gospel of Luke 8:45 (sentence_id: LUKE_8.45b):
Իբրեւ
if
ամենեքեան
all.NOM.PL
ուրանային.
renounce.3PL.IMPF
ասէ
say.3SG.PRS.ACT
Պետրոս
Petros.NOM.SG
եւ
and
որ
which.NOM.SG
ընդ
with/during/for
նմայն
he/she/it/that.DAT.SG=that.DEF
եին՝
be.3PL.IMPF
վարդապետ,
teacher.NOM.SG
ժողովուրդքդ
people.NOM.PL=that.DEF
պնդեն
insist.3PL.PRS.ACT
եւ
and
նեղեն
afflict.3PL.PRS.ACT
զքեզ:
DEF=you (sg.).2ACC.SG
Gospel of Mark 14:31 (sentence_id: MARK_14.31a):
Իսկ
but
Պետրոս
Petros.NOM.SG
առաւել
more
եւս
even
պնդէր
insist.3SG.IMPF
եւ
and
ասէր.
say.3SG.IMPF
եթե
whether
մեռանել
die
եւս
even
հասանիցէ
arrive.3SG.PRS.SUBJ.ACT
ընդ
with/during/for
քեզ
you (sg.).2LOC.SG
զքեզ
DEF=you (sg.).2ACC.SG
ոչ
not
ուրացայց:
renounce.1SG.AOR.SUBJ.MP
