Classical Armenian Valency Lexicon

չորանալ 'dry'

Gospel of Luke 8:6 (sentence_id: LUKE_8.6): Եւ and այլն another.NOM.SG=that.DEF անկաւ fall.3SG.AOR.MP յապառաժի՝ in=rock.LOC.SG եւ and ընդ with/during/for բուսանել grow.LOC.SG չորացաւ. dry.3SG.AOR.MP առ by ի from չգոյէ non-existence.ABL.SG հիւթոյ: juice.GEN.SG And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.

Gospel of Matthew 13:5-6 (sentence_id: MATT_13.5-6): Եւ and այլն another.NOM.SG=that.DEF անկաւ fall.3SG.AOR.MP յապառաժի՝ in=rock.LOC.SG ուր where ոչ not գոյր exist.3SG.IMPF հող earth.NOM.SG բազում՝ many.NOM.SG առ by ի from չգոյէ non-existence.ABL.SG հիւթոյ juice.GEN.SG երկրին, earth.GEN.SG=that.DEF ի in ծագել dawn.LOC.SG արեւու sun.GEN.SG տապացաւ՝ become warm.3SG.AOR.MP եւ and զի because ոչ not գոյին exist.3PL.IMPF.ACT արմատք root.NOM.PL չորացաւ: dry.3SG.AOR.MP Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth. And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Gospel of Matthew 21:19 (sentence_id: MATT_21.19c): Եւ and առժամայն for the time being չորացաւ dry.3SG.AOR.MP թզենին: fig.NOM.SG=that.DEF And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.