Classical Armenian Valency Lexicon

Select texts

Search by verb

Search by valency

Dependency 1

Gospel of Luke 9:62 (sentence_id: LUKE_9.62): Ասէ say.3SG.PRS.ACT ցնա to=he/she/it/that.ACC.SG Յիսուս՝ Jesus.NOM.SG ոչ not ոք anyone.NOM.SG արկանէ throw.3SG.PRS.ACT ձեռն hand.ACC.SG զմաճով՝ DEF=handle.INS.SG եւ and հայիցի look.3SG.PRS.SUBJ.MP յետս. after եթե whether յաջողեալ succeed.NOM.SG իցէ be.3SG.PRS.SUBJ.ACT արքայութեան kingdom.DAT.SG Աստուածոյ: God.GEN.SG Show translation