Select texts
Search by verb
Gospel of John 3:33 (sentence_id: JOHN_3.33):
Որ
which.NOM.SG
ընդունի
accept.3SG.PRS.MP
զվկայութիւն
DEF=witness.ACC.SG
նորա՝
he/she/it/that.GEN.SG
կնքեաց
seal.3SG.AOR.ACT
թե
whether
Աստուած
God.NOM.SG
ճշմարիտ
true.ACC.SG
է՝
be.3SG.PRS.ACT
Gospel of John 6:27 (sentence_id: JOHN_6.27):
Երթայք
go.2PL.IPV.ACT
գործեցէք
work.2PL.IPV.ACT
մի
don't
զկորստական
DEF=destructive.ACC.SG
կերակուրն՝
food.ACC.SG=that.DEF
այղ
but
զկերակուրն
DEF=food.ACC.SG=that.DEF
որ
which.NOM.SG
մնայ
stay.3SG.PRS.SUBJ
ի
to
կեանսն
life.ACC.PL=that.DEF
յաւիտենականս.
eternal.ACC.PL
զոր
DEF=which.ACC.SG
որդին
son.NOM.SG=that.DEF
մարդոյ
man.GEN.SG
տացէ
give.3SG.AOR.SUBJ.ACT
ձեզ՝
you (pl.).2DAT.PL
քանզի
for
զնա
DEF=he/she/it/that.ACC.SG
հայրն
father.NOM.SG=that.DEF
կնքեաց
seal.3SG.PRS
Աստուած:
God.NOM.SG
Gospel of Matthew 27:66 (sentence_id: MATT_27.66):
Եւ
and
նոքա
he/she/it/that.NOM.PL
երթեալ
go.NOM.SG
զգուշացան
beware.3PL.AOR.MP
գերեզմանին.
tomb.DAT.SG=that.DEF
եւ
and
կնքեցին
seal.3PL.AOR.ACT
զվէմն
DEF=rock.ACC.SG=that.DEF
հանդերձ
together
զաւրականաւքն:
soldier.INS.PL=that.DEF
