Classical Armenian Valency Lexicon

Select texts

Search by verb

Search by valency

Dependency 1

Gospel of Luke 6:21 (sentence_id: LUKE_6.21b): Երանի blessed.NOM.SG է be.3SG.PRS.ACT որ which.NOM.SG լան cry.3PL.PRS այժմ now զի because ծիծաղեսցին: laugh.3PL.AOR.SUBJ.MP Show translation

Gospel of Luke 6:25 (sentence_id: LUKE_6.25b): Վայ woe ձեզ you (pl.).2DAT.PL որ which.NOM.SG ծիծաղիքդ laugh.2PL.PRS.MP=that.DEF այժմ՝ now զի because սգայցէք mourn.2PL.PRS.SUBJ.ACT եւ and լայցէք: cry.2PL.PRS.SUBJ.ACT Show translation