Classical Armenian Valency Lexicon

Select texts

Search by verb

Search by valency

Dependency 1

Gospel of Mark 6:51-52 (sentence_id: MARK_6.51b-52): Եւ and առաւել more եւս even յիմարեալ be foolish.NOM.SG եին be.3PL.IMPF ի in միտս mind.LOC.PL իւրեանց oneself.3GEN.PL եւ and զարմանային be amazed.3PL.IMPF յոյժ՝ much քանզի for եւ and ի to վերայ above հացին bread.GEN.SG=that.DEF ոչ not իմացան. know.3PL.AOR.MP զի because էր be.3SG.IMPF սիրտ heart.NOM.SG նոցա he/she/it/that.GEN.PL թմբրեալ: numb.NOM.SG Show translation