Select texts
Search by verb
Gospel of Luke 18:4-5 (sentence_id: LUKE_18.4b-5):
Յետ
after
այնորիկ
that.GEN.SG
ասէ
say.3SG.PRS.ACT
ի
in
մտի
mind.LOC.SG
իւրում՝
own.3LOC.SG
եթե
whether
եւ
and
յԱստուածոյ
from=God.ABL.SG
ոչ
not
երկնչիմ.
fear.1SG.PRS.MP
եւ
and
ի
from
մարդկանէ
people.ABL.SG
ոչ
not
ամաչեմ,
be embarrassed.1SG.PRS.ACT
գոնէ
just
վասն
about/because of
աշխատ
effort.ACC.SG
առնելոյ
make.GEN.SG
զիս
DEF=I.1ACC.SG
այրւոյն
widow.GEN.SG=that.DEF
արարից
make.1SG.AOR.SUBJ.ACT
նմա
he/she/it/that.DAT.SG
դատ.
judgment.ACC.SG
զի
because
մի
don't
ի
to
սպառ
exhaust.ACC.SG
եկեալ
come.NOM.SG
թախանձիցէ
entreat.3SG.PRS.SUBJ.ACT
զիս:
DEF=I.1ACC.SG
