Classical Armenian Valency Lexicon

դիմել 'apply'

Gospel of Luke 8:33 (sentence_id: LUKE_8.33): Եւ and ելեալ go out.NOM.SG դեւքն demon.NOM.PL=that.DEF յառնէն՝ from=man.ABL.SG=that.DEF մտին enter.3PL.AOR.ACT ի to խոզեանն՝ pigs.ACC.SG=that.DEF եւ and դիմեաց apply.3SG.AOR.ACT երամակն horse.NOM.SG=that.DEF ի from գահէ throne.ABL.SG անտի from there ի to ծովակն. sea.ACC.SG=that.DEF եւ and հեղձաւ: choke.3PL.AOR.MP Then went the devils out of the man, and entered into the swine, and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

Gospel of Mark 5:13 (sentence_id: MARK_5.13b): Եւ and իբրեւ if ելին go out.3PL.AOR.ACT այսքն spirit.NOM.PL=that.DEF պիղծք foul.NOM.PL մտին enter.3PL.AOR.ACT ի to խոզսն՝ pig.ACC.PL=that.DEF եւ and դիմեաց apply.3SG.AOR.ACT երամակն horse.NOM.SG=that.DEF ի from դարէ century.ABL.SG անտի from there ի to ծովն՝ sea.ACC.SG=that.DEF եին be.3PL.IMPF իբրեւ like երկու. two.NOM.PL հազարք. thousand.NOM.PL եւ and հեղձնուին choke.3PL.IMPF ի in ծովուն: sea.LOC.SG=that.DEF And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, they were about two thousand; and were choked in the sea.

Gospel of Matthew 8:32 (sentence_id: MATT_8.32c): եւ and դիմեաց apply.3SG.AOR.ACT ամենայն all.NOM.SG երամակն horse.NOM.SG=that.DEF ի from դարէ century.ABL.SG անտի there ի to ծով. sea.ACC.SG եւ and մեռան die.3PL.AOR.MP ի in ջուրսն: water.LOC.PL=that.DEF And, behold!, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters.